For purposes of comparison, here are the prizes won by some contemporaries:
Joannes Maria Hérault de Séchelles Parisinus ex Harcurio (collège d'Harcourt) (Hérault de Séchelles, le conventionnel)
Jean-Marie Hérault de Séchelles Parisian From the collège d'Harcourt (Hérault de Séchelles, the member of the Convention)
Concours de 1770 Classe de trosième 4e accessit de vers latins
Competition of 1770 Class of the Third 6th prize - Latin verse
Concours de 1771 Classe de seconde 2e prix de version latine
Competition of 1771 Class of the Second 2nd prize - Latin translation
Andreas Maria de Chénier Constantinopolitanus e Regia Navarra (collège de Navarre)
André-Marie de Chénier Born in Constantinople From the collège de Navarre
Concours de 1778 Classe de rhétorique (nouveaux) 1er prix de discours français 1er accessit de version latine
Competition of 1778 [Someone who knows more about Chénier will have to let us know whether the reason we have only prizes for one year is because this is the only year he attended collège in Paris, or whether he attended other years without winning anything - which seems unlikely, given his success in the year we do have information for.] Rhetoric Class (new students) 1st prize - French discourse 3rd prize - Latin translation
Lucius Simplicius Camilla Benedictus des Moulins Guisius Laudunensis (né à Guise) e collegio Ludovici Magni
Lucien-Simplice-Camille-Benoist Desmoulins Born in Guise From the collège Louis-le-Grand
Concours de 1774 Classe de cinquième 2e prix de version latine
Competition of 1774 Class of the Fifth 2nd prize - Latin translation
Concours de 1775 Classe de quatrième 2e prix de thème latin 1er prix de version latine
Competition of 1775 Class of the Fourth 2nd prize - Latin theme 1st prize - Latin translation
Concours de 1778 Classe de rhétorique 9e accessit de discours français
Competition of 1778 Rhetoric Class 11th prize - French discourse
no subject
Date: 2010-05-07 02:08 am (UTC)Joannes Maria Hérault de Séchelles
Parisinus
ex Harcurio (collège d'Harcourt)
(Hérault de Séchelles, le conventionnel)
Jean-Marie Hérault de Séchelles
Parisian
From the collège d'Harcourt
(Hérault de Séchelles, the member of the Convention)
Concours de 1770
Classe de trosième
4e accessit de vers latins
Competition of 1770
Class of the Third
6th prize - Latin verse
Concours de 1771
Classe de seconde
2e prix de version latine
Competition of 1771
Class of the Second
2nd prize - Latin translation
Andreas Maria de Chénier
Constantinopolitanus
e Regia Navarra (collège de Navarre)
André-Marie de Chénier
Born in Constantinople
From the collège de Navarre
Concours de 1778
Classe de rhétorique (nouveaux)
1er prix de discours français
1er accessit de version latine
Competition of 1778 [Someone who knows more about Chénier will have to let us know whether the reason we have only prizes for one year is because this is the only year he attended collège in Paris, or whether he attended other years without winning anything - which seems unlikely, given his success in the year we do have information for.]
Rhetoric Class (new students)
1st prize - French discourse
3rd prize - Latin translation
Lucius Simplicius Camilla Benedictus des Moulins
Guisius Laudunensis (né à Guise)
e collegio Ludovici Magni
Lucien-Simplice-Camille-Benoist Desmoulins
Born in Guise
From the collège Louis-le-Grand
Concours de 1774
Classe de cinquième
2e prix de version latine
Competition of 1774
Class of the Fifth
2nd prize - Latin translation
Concours de 1775
Classe de quatrième
2e prix de thème latin
1er prix de version latine
Competition of 1775
Class of the Fourth
2nd prize - Latin theme
1st prize - Latin translation
Concours de 1778
Classe de rhétorique
9e accessit de discours français
Competition of 1778
Rhetoric Class
11th prize - French discourse