The man in the portrait looks older than 34 (this is the age Billaud was in 1790). He looks around fifty to me.

His features are like Billaud's, but the facial expression/ personality somehow seem different. I wonder if this could not be Billaud's father, lawyer in La Rochelle.