Thank you! - I'll look your reference up (my French is a bit crap but improving - had to, because so little stuff is available in translation!). It does sound very Sorrows of Young Werther-ish, high-Romantic, so the period would fit with Nodier.
The early 19thc historians are all very OTT!