Thank you. It's a bit rough around the edges, to be sure, but admittedly, I'm supposed to be focusing on my translation of Quatrevingt-Treize. That's part of what I mean when I say it's more literary (for lack of a better word) than the others; Chambaz discusses the sort of things that might be interesting to a novelist rather than the sort of things that might concern a historian. I'm not sure I always like that approach, because it does tend to leave important things out... Hot chocolate is delicious. And it's one of the few things I like that they know how to make in rural Ohio.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-10-08 04:17 pm (UTC)That's part of what I mean when I say it's more literary (for lack of a better word) than the others; Chambaz discusses the sort of things that might be interesting to a novelist rather than the sort of things that might concern a historian. I'm not sure I always like that approach, because it does tend to leave important things out...
Hot chocolate is delicious. And it's one of the few things I like that they know how to make in rural Ohio.