The only real reason to write a fictionalized account of historical figures' lives, as far as I'm concerned, is if you're going to come up with a new interpretation from the point of view of a genre that allows for speculation, as history usually does not. A novelist has far more leeway to fill in gaps in the historical record than a historian does. Historical fiction of this kind, at its best, is a kind of thought experiment and should ideally be as meticulously researched and thought out as works of non-fictional history. When this happens, the two genres can complement each other. Take for example, the famous question of whether Robespierre was shot or attempted suicide. The historian has to acknowledge both possibilities, discuss the reasons for believing one or the other and review the historiography even if his or her interpretation ultimately comes down on one side or the other, and his or her analysis can also only employ that which has actually been documented and survived to the historian's time. The novelist, on the other hand, can illustrate one theoretical possibility, employing thoughts and actions that could theoretically been taken - that is, that do not openly contradict the historical record - and which might explain why things might have gone one way or another, but on which the historical record is silent. Thermidor itself is another, even better example of how fictional accounts can complement historical accounts; it seems obvious that the session of the Convention of 9 Thermidor was plotted in advance, but as F. Brunel points out, the historical record doesn't tell us much of anything about that. A novel could speculate about how that happened. And one could multiply the examples: what was actually discussed at CSP meetings? A history can't tell us, but a novel could come up with a plausible speculation.
In other words, there are certain tools open to the author of fiction which the historian can't use and I will get annoyed with any author who does not make use of them. I will respect any author who works in this way, whether or not I agree with his or her interpretation, just as I respect any rigorous historian whether or not I agree with his or her interpretation. Which is not to say that this can't be abused - there are certainly implausible things that can be inserted into a fictional narrative where the sources are silent, based on the logic that no one can prove that it didn't happen that way, but if an author does this, the exercise loses its interest. Though again, this is subjective.
To be honest, however, the closer a book comes to my own interpretation(s), or even to interpretations that I think the author makes a good case for, even if I don't share them, the more I'm going to enjoy reading it. Which is why this is so subjective. I have a great deal of respect for Robert Margerit, for example, but his portrayal of Thermidor was painful for me to read, (mainly because I don't agree with his premise that any rational person living at the time would essentially hold an Aulardian view of the culte de l'Être suprême and therefore Robespierre brought Thermidor on himself for wanting to force a new religion on people who were apparently already all won over to 20th century style laïcité). Does that make any work of fiction (or any history, for that matter) that disagrees with my interpretations inherently "bad"? No, not necessarily. It might be bad for other reasons, but not just because of that.
Part 3 (Sorry! I got carried away...)
Date: 2011-11-21 09:20 pm (UTC)In other words, there are certain tools open to the author of fiction which the historian can't use and I will get annoyed with any author who does not make use of them. I will respect any author who works in this way, whether or not I agree with his or her interpretation, just as I respect any rigorous historian whether or not I agree with his or her interpretation. Which is not to say that this can't be abused - there are certainly implausible things that can be inserted into a fictional narrative where the sources are silent, based on the logic that no one can prove that it didn't happen that way, but if an author does this, the exercise loses its interest. Though again, this is subjective.
To be honest, however, the closer a book comes to my own interpretation(s), or even to interpretations that I think the author makes a good case for, even if I don't share them, the more I'm going to enjoy reading it. Which is why this is so subjective. I have a great deal of respect for Robert Margerit, for example, but his portrayal of Thermidor was painful for me to read, (mainly because I don't agree with his premise that any rational person living at the time would essentially hold an Aulardian view of the culte de l'Être suprême and therefore Robespierre brought Thermidor on himself for wanting to force a new religion on people who were apparently already all won over to 20th century style laïcité). Does that make any work of fiction (or any history, for that matter) that disagrees with my interpretations inherently "bad"? No, not necessarily. It might be bad for other reasons, but not just because of that.